Владимир Васильевич Голицын родился 9 июля 1878 года в Житомире. Он происходил из потомственных дворян Рязанской и Тверской губерний. В 1897 году Голицын окончил Полоцкий кадетский корпус и Александровское военное училище. После этого он проходил службу в Лейб-Гвардии Санкт-Петербургском полку. В 1900 году Голицын перешёл на службу в Заамурский округ Отдельного корпуса пограничной стражи и принял участие в подавлении восстания боксёров в Китае в 1900-1901 годах. В 1901 году он был произведён в поручики, а в 1902 году - в штаб-ротмистры.

Владимир Голицын участвовал в Русско-японской войне, где получил два ранения и был награждён несколькими орденами. После этого он служил ротмистром 3-го Заамурского конного пограничного полка и занимался организацией рейдовых и разведывательных действий. В 1914 году Голицын командовал ротой 16-го Сибирского стрелкового полка и был произведён в капитаны. Он был ранен и позже получил назначение командиром 3-го батальона этого полка. В 1915 году Голицын был произведён в подполковники за боевые отличия, а в 1916 году - в полковники.

В 1917 году Владимир Голицын командовал 3-й гвардейской резервной бригадой в Петроградском военном округе и служил штаб-офицером для поручений при штабе 8-й армии Юго-Западного фронта. После этого он ушёл в отставку с присвоением звания генерал-майор. Голицын участвовал в Белом движении на Дону и в Сибири, был участником Ледяного похода Добровольческой армии. Он служил начальником военно-политического Центра Нижней Волги и участвовал во взятии белыми Екатеринбурга. В 1918 году Голицын был прикомандирован к штабу Уральского корпуса войск Временного Сибирского правительства и назначен командующим гарнизоном города Екатеринбург.

Владимир Голицын был произведён в генерал-лейтенанты и командовал 3-м Уральским горных стрелков корпусом Западной армии. Он участвовал в боях Русской армии на Южном Урале и был награждён орденом Святого Георгия 4-й степени. Голицын командовал Уральской группой Русской армии и был начальником всех добровольческих формирований в Новониколаевске. Он пропал без вести в конце декабря 1919 года в ходе отступления частей армии. Скорее всего, генерал-лейтенант Владимир Васильевич Голицын погиб при взрыве воинских эшелонов на станции Ачинск.